بيانات ناقصة造句
例句与造句
- وعاقبة ذلك أن الشبكات الوطنية القائمة حاليا تتسم باحتوائها على بيانات ناقصة .
结果导致现有国家系统所包括的数据残缺不全。 - ويرفض التسجيل في حالة تقديم بيانات ناقصة أو إذا كان العنوان المقترح يمس الحق في حماية عنوان أي نشرة دورية قائمة.
如数据不全，或原拟名称会侵犯任何已有期刊的名称受保护权，则不予注册。 - وتبين من هذه المقارنة وهذا الاستعراض وجود بيانات ناقصة أو بيانات وردت خطأ في 32 مطالبة فتأثرت النتيجة سلباً.
比较和重新审议确定其中有32项索赔的数据不全或误报，不利地影响到其结果。 - 27- تلاحظ اللجنة بقلق أنه لم يُنشأ نظام مناسب لجمع البيانات، مما أدى إلى توفر بيانات ناقصة وملتبسة.
委员会关切地指出没有建立一个适当的数据收集系统，结果造成不完整和混乱的数据。 - وأقر العراق بأنه اتبع سياسة تتمثل إما في اﻹخفاء التام أو في تقديم بيانات ناقصة إلى حد كبير عن أسلحته المحظورة وأنشطته في مجال القذائف.
伊拉克承认曾有一项政策,完全隐瞒其被禁武器和导弹活动,或只透露很小的情况。 - (و) يؤثر تقديم المنظمات الأعضاء بيانات ناقصة أو غير دقيقة إلى الصندوق تأثيرا خطيرا على الكفاءة ويمثل تحديا كبيرا يتعين التصدي له.
(f) 成员组织向养恤基金提供的数据不完整或者不准确，严重影响效率，这是一个需要解决的大问题。 - وأما فيما يخص بيانات الصحة العامة، فإن بعض البلدان في هاتين المنطقتين لديها بيانات ناقصة عن تسجيل الوفيات، مما قد يؤدي إلى التقليل من شأن الوفيات نتيجة العنف.
就公共卫生数据而言，这些区域中部分国家死亡登记数据不全，这可导致对非正常死亡的低估。 - وعلى الرغم من أن الرقم العالمي لتدفقات الموارد المحلية يمثل تقديرا تقريبيا يستند إلى بيانات ناقصة أحيانا وغير قابلة للمقارنة تماما، فإنه مع ذلك مفيد في إعطاء فكرة ما عن مدى التقدم الذي أحرزته البلدان النامية كمجموعة في بلوغ الأرقام المستهدفة للموارد المالية التي حددها المؤتمر.
虽然全球国内资金流动总额是根据有时不完整、不完全可比的数据进行的粗算，但它有助于说明发展中国家总体在实现会议各项资金指标方面取得的进展。 - وأشار المجلس إلى أنه استجابة لتوصيات سابقة، أنشأ الصندوق قاعدة بيانات لتقارير مراجعة الحسابات مصممة لتقييم المخاطر في مشاريع المكاتب القطرية، إلا أن هذه القاعدة لا تعمل بعد على الوجه الفعال، وتضم بيانات ناقصة وغير دقيقة في بعض الحالات.
审计委员会表示，人口基金根据以往的建议，已建立了一个审计报告数据库来评估国家办事处的项目风险，但这个风险数据库仍未能有效运行，而且数据不完整，有的地方还有不正确的数据。 - وقد ظلت شعبتا السكان والإحصاءات التابعتان لإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية تشكلان، منذ إنشائهما، المصدرين الرئيسيين للتقديرات والتوقعات الديموغرافية العالمية؛ إلا أن عملهما يعتمد بشكل مكثف على النظم الوطنية لجمع البيانات التي كثيرا ما تنتج بيانات ناقصة من حيث النوع أو الكم.
秘书处经济和社会事务部人口与统计司自成立以来，一直是可靠地估计和预测全球人口的主要来源；但他们的工作主要依赖各国的数据收集系统，其移徙数据往往存在质量或数量上的不足之处。 - وعلى الرغم من أن الرقم العالمي لتدفقات الموارد المحلية يمثل تقديرا تقريبيا يستند إلى بيانات ناقصة أحيانا وغير قابلة للمقارنة تماما، فإنه مع ذلك مفيد في إعطاء فكرة ما عن مدى التقدم الذي أحرزته البلدان النامية، كمجموعة، في بلوغ الأرقام المستهدفة من الموارد المالية التي حددها المؤتمر الدولي للسكان والتنمية.
虽然全球国内资金流动数字是根据有时是不完整和不完全具备可比性的数据作出的一项粗略估计，但却很有用，因为它在一定程度上说明发展中国家作为一个集体在实现国际人口与发展会议所定资金目标方面取得的进展。